If your ordinary life is out of control, then retreating into a cosy ritual will not improve matters 如果正常生活都一团糟了,那么再讲究小情调根本无济于事。
I refuse to continue suffering from an ordinary life. 我拒绝继续忍受过普通生活的痛苦。
In fact, in the real world, only quite a few people can accomplish great things and become extraordinary, and the rest of us will just live our ordinary life. 事实上,在真实世界,能够成就不凡的人也就是凤毛麟角,剩下的我们中的大多数都只是过着平凡的生活。
He then played in the twilight sequels and other films. But one thing is certain, he can never go back to ordinary life again, for his fans are all over the world and we all seem to love him very much! 接下来,他拍了《暮光之城》的续集,也接拍了很多其他电影,只是他再也不可能回到曾经平静的生活了,因为他的粉丝已经遍布全球,大家似乎都为他疯狂了!
We see the perseverance of life, the hope of life, the firm belief of life, and an extraordinary life experiences in his ordinary life. 看到了对生命的执着,对生活的希望,对信念的坚定,还有那平凡的生命里,突显的不平凡人生。
Notebook, as a newly fashion commodity prevailing, is playing a more and more important role in people's ordinary life, work and study, whose marketing is in development and competition is intense. 笔记本电脑作为一种新兴的时尚潮流商品,在人们日常工作、学习和生活中日趋普及,起到越来越重要的作用,其市场发展正处于快速上升期,市场竞争也日趋激烈。
You can make yourself extraordinary out of your ordinary life. 你可以使你在平凡的生活中不平凡。
We went to live in a village and I led a very ordinary life. 我们去小村子里住下。我过起了普通人的生活。
In fact in ordinary life, create a fine piece of jewelry is not tickler. 其实在平时生活中,制作出一件精美的饰品并非难事。
I do not want all over my ordinary life, not to say there is no joy in the mundane. 我不想平凡的都过我的一生,并不是说在平凡中没有快乐。
I was leading a quiet, ordinary life in anticipation of the growth of my only son. 我过着平静而普通的生活,期盼着我唯一的儿子的成长。
He was constantly producing devices for making the tasks of ordinary life easier to perform. 他总是制造一些能使日常生活中繁琐的工作变得简单化的一类设备。
Start now: make every day count and turn an ordinary life into a great life. 从现在开始:珍惜每一天,把普通的人生变成伟大的人生!
In ordinary life the application is the same. 自律亦可同样运用在日常生活中。
In my everyday, ordinary life, you make me feel extraordinary. 在我平凡生命中的每一天,你使我感到不平凡!
How could any computer eavesdrop on all the goings-on that take place in there every moment of ordinary life? 计算机怎么能窃听日常生活每时每刻发生在大脑里的全部活动呢?
The ordinary life has its happiness that is simple. 过平凡的生活,有简单的幸福。
Because of the initial ordinary life become great. 人生也因为最初的平凡变得伟大。
He influenced architecture throughout America, and he was constantly producing devices for making the tasks of ordinary life easier to perform. 他影响了建筑学遍及美国,并且他经常导致设备为使任务普通的生活更加容易执行。
Once in awhile, right in the middle of an ordinary life, love gives us a fairy tale. 在平凡的日常生活中,爱会时不时为我们带来一个童话。
Thus unintentionally associating different domains, such as the aesthetic and the vulgar, the traditional and the contemporary, art and ordinary life he expressed the artists'concept. 无意之中,老者将审美与粗俗,传统与现代,艺术与日常生活这些不同的领域联系在一起,道出了艺术家们的观念和愿望。
Living an ordinary life like an ordinary people, she was not known that she was born in the purple, which brought her a few years of peaceful life. 过着同平民一样的普通生活,没有人知道她是皇室的成员,而这使她过了几年恬静的生活。
Yang: yeah, I will be happy to do what I want and have a ordinary life. 杨:是啊,我就只要做自己喜欢的事情,平平淡淡过一生就很开心了。
They want us to calm, harmony and peace degrees ordinary life. 她们希望人类能够平静、和谐,平凡平安的度人生。
He had led a cloistered existence and had little experience of ordinary life. 他过著与世隔绝的生活,所以只有绝少的日常生活经验。
A professional author should pay more attention to ordinary life. 专业作家更应该注意普通人的生活。
I picked up the threads of ordinary life again. 我重新开始过普通生活。
She was cut off from ordinary life by her religious intensity. 出于强烈的宗教观念,她与日常普通的生活格格不入。
Even in ordinary life you feel the futility of words. 即使在日常的生活中你也往往能感受到言辞的无助和无效。
This time, what impressed me the most was the lifestyle of Pumbaa and Timon – they were ordinary and lived an ordinary life. 这一次,最触动我的是彭彭和丁满的生活方式:他们很平凡,也过着平凡的日子。